Kinesisk problem nett

July 11, 2008

 

Sitter paa hotellet og irriterer meg over kinesisk nettverk allerede. Jeg kommer meg ikke inn paa bloggen min, fordi nettet vil ikke aapne siden min. Klarer aa komme med inn paa wordpress, men ikke videre for aa publisere innlegg, saa dette publiseres gjennom pappa. Er kommet til Shanghai, hvor vi skal vaere i et par dager. Denne byen er fantastisk, urban, internasjonal, stor og fylt av kinesere. Har allerede innsett utfordringen med aa laere meg dette spraaket. Jeg hakker frem de faa tingene jeg kan og kinesere som ikke kan engelsk tror jeg kan spraaket deres og snakker i vei uten at jeg forstaar noe. Kinesere som kan engelsk derimot svarer overbegreistret at jeg snakker bra kinesisk og fortsetter aa snakke paa engelsk.
Naa skal jeg ut aa oppleve Shanghai, saa blogge-problematikken faar jeg ta senere men det er mulig at jeg maa opprette ny blogg.
 
-vi blogges.
 
ps – lagt ut av Maries pappa den 11. juli – dette skjedd for tre dager siden. Nå er Marie kommet til Nagjing(?) og er klar for sommerkurs fra mandag.

Kinesisk problem nett

July 11, 2008

Sitter paa hotellet og irriterer meg over kinesisk nettverk allerede. Jeg kommer meg ikke inn paa bloggen min, fordi nettet vil ikke aapne siden min. Klarer aa komme med inn paa wordpress, men ikke videre for aa publisere innlegg, saa dette publiseres gjennom pappa. Er kommet til Shanghai, hvor vi skal vaere i et par dager. Denne byen er fantastisk, urban, internasjonal, stor og fylt av kinesere. Har allerede innsett utfordringen med aa laere meg dette spraaket. Jeg hakker frem de faa tingene jeg kan og kinesere som ikke kan engelsk tror jeg kan spraaket deres og snakker i vei uten at jeg forstaar noe. Kinesere som kan engelsk derimot svarer overbegreistret at jeg snakker bra kinesisk og fortsetter aa snakke paa engelsk.
Naa skal jeg ut aa oppleve Shanghai, saa blogge-problematikken faar jeg ta senere men det er mulig at jeg maa opprette ny blogg.
 
-vi blogges.
 

“dagen-der-før”

July 6, 2008

Ja, datoen er 6. juli, og i morgen, om 22 timer for å være nøyaktig, reiser jeg til Kina for 6 måneder. Har reist mye i mitt liv men aldri før har jeg følt meg så lite klar for en tur som jeg gjør i skrivende stund.

Er jeg klar for dette? Fysisk sett er alt i finfin orden, klærne er nyvasket, baggen er pakket, kamera er oppladet, penger er vekset og visumet kjøpt. Psykisk sett derimot er ting på et annet plan. Skulle jeg eksamineres av profesjonelle hadde jeg nok endt med diagnosen reisefeber, en følelse jeg ikke kan huske å ha hatt noen gang tidligere. Jeg har vondt i magen, vondt i halsen, det knyter seg i nakken og jeg føler ting er ugjort. Vet ikke hvorfor jeg har det som jeg har det. Mulig det er grunnet all aktivitet den siste måneden, men jeg velger føreløbig å ikke skylde på mitt aktive liv. Sier det en god gammeldags reisefeber og dette med stort håpe om at den gir seg snart. For reise, det skal jeg uansett. China -here I come!

-vi blogges

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.